尊敬的各位老师、同学：

网络与信息中心计划于2021年11月4日23:00时对自助服务平台进行升级，在此期间校园网账户充值及账单查询等将会受到影响，升级时间预计为1小时。

给您造成的不便，敬请谅解！

网络与信息中心

2021年11月3日